Liebe Gartenfreundinnen, liebe Gartenfreunde,
wir alle schätzen unsere Kleingartenanlage als einen Ort der Ruhe, Erholung und des friedlichen Miteinanders. Damit das so bleibt und unsere Anlage geschützt wird, bitten wir heute alle Mitglieder um erhöhte Aufmerksamkeit und Mithilfe bei einem wichtigen Thema.
In letzter Zeit kam es leider vermehrt zu Situationen, die Sicherheitsfragen aufwerfen:
- Quad-Fahrer in der Anlage: Es wurden wiederholt Jugendliche auf Quads gesichtet, die durch die Anlage gefahren sind. Dies führt zu gefährlichen Situationen und beschädigt unsere gemeinschaftlichen Wege. Bitte haltet die Tore deshalb auch tagsüber geschlossen.
- Tore nicht verschlossen: Häufiger blieben Tore unverschlossen, obwohl sich niemand mehr in der Anlage befand. Bitte schließt das Tor unbedingt ab, wenn ihr die Anlage verlasst und niemand mehr da ist. Es ist im Vorfeld nie abzusehen, ob am selben Tag noch einmal
jemand in den Garten kommt – erst recht nicht, wenn unbefugt mit Quads durch die Anlage gefahren wird.
- Die goldene Regel: Auch wenn unsere Anlage theoretisch länger offen bleiben darf, gilt ab sofort: Wenn ihr die Anlage verlasst und
niemand mehr da ist, schließt bitte unbedingt ab!
Sicherheit und Ordnung gehen uns alle an – bitte helft mit und achtet gemeinsam darauf.
Vielen Dank für eure Unterstützung und eure Mithilfe!
Der Vorstand
03. September 2026